cỏ bạc đầu
Définition
- Nom (Botanique) :
- Herbe à tête blanche : "cỏ bạc đầu" désigne une espèce d'herbe dont les inflorescences ou les parties terminales ont une apparence blanchâtre ou argentée, caractéristique de certaines graminées sauvages.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Trên cánh đồng mọc đầy cỏ bạc đầu. (La prairie est couverte d'herbe à tête blanche.)
- Cỏ bạc đầu thường nở vào cuối mùa hè. (L'herbe à tête blanche fleurit généralement à la fin de l'été.)
Utilisation avancée
- Ce terme est principalement utilisé dans un contexte botanique descriptif ou dans la littérature pour évoquer un paysage rural.
Variantes et mots apparentés
- Cỏ (nom) : herbe, graminée.
- Bạc đầu (adjectif verbal) : qui a la tête blanchie ; peut décrire une personne âgée ou, par analogie, une plante.
Synonymes
- Herbe aux inflorescences blanches : description paraphrasée de la plante.
- Graminée à tête pâle : terme descriptif dans le domaine botanique.
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce terme spécifique. Il s'agit principalement d'un nom descriptif.